top of page

Greenwich Health Ltd. රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය

ඔබගේ දත්ත, පෞද්ගලිකත්වය සහ නීතිය. අපි ඔබේ වෛද්‍ය වාර්තා භාවිතා කරන ආකාරය:

  • මෙම සමාගම දත්ත ආරක්ෂණ සහ රහස්‍යභාවය පිළිබඳ නීතිවලට අනුව වෛද්‍ය වාර්තා හසුරුවයි.

  • ඔබට රැකවරණය සහ ප්‍රතිකාර ලබා දීමට සම්බන්ධ වී සිටින සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයන් සමඟ අපි වෛද්‍ය වාර්තා බෙදා ගනිමු. මෙය දැනගැනීමේ අවශ්‍යතාවය මත සහ සිදුවීමෙන් සිදුවීමකි.

  • අපි ඔබගේ සමහර දත්ත හදිසි සත්කාර සේවා සමඟ බෙදා ගත හැක.

  • ඔබ පිළිබඳ දත්ත, සාමාන්‍යයෙන් හඳුනා නොගත්, NHS කළමනාකරණය කිරීමට සහ ගෙවීම් කිරීමට භාවිතා කරයි.

  • නීතියෙන් අපට අවශ්‍ය වූ විට අපි තොරතුරු බෙදා ගනිමු, උදාහරණයක් ලෙස අපව පරීක්ෂා කරන විට හෝ ඇතැම් රෝග වාර්තා කරන විට හෝ අවදානමට ලක්විය හැකි පුද්ගලයන් ආරක්ෂා කරන විට.

  • සපයන සත්කාරයේ ගුණාත්මකභාවය පරීක්ෂා කිරීමට ඔබේ දත්ත භාවිත කෙරේ.

  • වැඩි විස්තර සඳහා engagement@greenwich-health.com හි අප හා සම්බන්ධ වන්න

 

රහස්‍යතා නිවේදනය සෘජු සත්කාර

සරල ඉංග්‍රීසි පැහැදිලි කිරීම

Greenwich Health ඔබ කවුරුන්ද, ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය, ඔබ කරන දේ, ඔබේ පවුලේ අය, සමහරවිට ඔබේ මිතුරන්, ඔබේ සේවා යෝජකයන්, ඔබේ පුරුදු, ඔබේ ගැටළු සහ රෝග විනිශ්චයන්, ඔබ උපකාර ලබා ගැනීමට හේතු, ඔබේ හමුවීම්, ඔබ සිටින ස්ථානයට අදාළ ඔබ පිළිබඳ දත්ත දසුන් කරයි. ඔබ දුටු විට සහ ඔබ දුටු විට, විශේෂඥයින් සහ වෙනත් සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නන් වෙත යොමු කිරීම්, මෙහි සහ වෙනත් ස්ථානවල සිදු කරන ලද පරීක්ෂණ, පරීක්ෂණ සහ ස්කෑන්, ප්‍රතිකාරවල ප්‍රතිකාර සහ ප්‍රතිඵල, ඔබේ ප්‍රතිකාර ඉතිහාසය, අනෙකුත් සෞඛ්‍ය සේවකයින්ගේ නිරීක්ෂණ සහ අදහස්, NHS තුළ සහ රහිතව මෙන්ම ඔබේ සෞඛ්‍ය සේවයට සම්බන්ධ සෞඛ්‍ය සේවා වෘත්තිකයන් විසින් සාධාරණ ලෙස කරන ලද අදහස් සහ සහායක මතක සටහන්.

NHS සත්කාර සඳහා ලියාපදිංචි වන විට, NHS රැකවරණය ලබන සියලුම රෝගීන් ජාතික දත්ත ගබඩාවක ලියාපදිංචි කර ඇත, දත්ත සමුදාය නීතිමය වගකීම් ඇති ජාතික සංවිධානයක් වන NHS ඩිජිටල් විසින් පවත්වනු ලැබේ.

ඔබේ සෞඛ්‍ය අවශ්‍යතා සඳහා මෙම සමාගමෙන් පිටත වෙනත් අයගෙන් රැකවරණය අවශ්‍ය නම්, එම සත්කාරය සැපයීමට අවශ්‍ය ඔබ පිළිබඳ ඕනෑම තොරතුරක් අපි ඔවුන් සමඟ හුවමාරු කර ගන්නෙමු.

සමාගම තුළ සහ සමාගමෙන් පිටත වෙනත් අය සමඟ මෙම දත්ත බෙදාගැනීම සඳහා ඔබේ කැමැත්ත උපකල්පනය කර නීතියෙන් අවසර දෙනු ලැබේ.

ඔබේ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ඇති පුද්ගලයින්ට සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රවේශය ඇත්තේ ඔවුන්ගේ කාර්යභාරය ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය දේ සඳහා පමණි, උදාහරණයක් ලෙස පරිපාලක කාර්ය මණ්ඩලය සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ හමුවීම් කළමනාකරණය කිරීම සඳහා ඔබේ නම, ලිපිනය, සම්බන්ධතා තොරතුරු, හමුවීම් ඉතිහාසය සහ ලියාපදිංචි තොරතුරු පමණක් දකිනු ඇත. අපගේ සායනික කණ්ඩායම් ඔවුන් සපයන සේවාවට අදාළ තොරතුරු පමණක් දකිනු ඇත (උදාහරණයක් ලෙස: NHS සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණ වෛද්‍යවරුන් මෙම සේවාවට අදාළ තොරතුරු පමණක් දකිනු ඇත) ඔබ දකින හෝ කතා කරන GP ට සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ වාර්තාවේ ඇති සියල්ලට ප්‍රවේශය ඇත.

මෙම තත්ත්වයන් තුළ අප ඔබේ දත්ත බෙදා ගැනීමට විරුද්ධ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, නමුත් ඔබේ යහපත සඳහා වන දේ කිරීමට අපට ප්‍රධාන වගකීමක් ඇත. කරුණාකර පහත බලන්න.

සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසි වල වගන්ති මගින් ඔබට පහත උප වගන්ති 9 හි තොරතුරු සැපයීමට අපට අවශ්‍ය වේ.

1) දත්ත පාලක සම්බන්ධතා විස්තර:

ග්‍රීන්විච් සෞඛ්‍යය/රෝගී සත්කාරක පුහුණුව

2) දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි සම්බන්ධතා විස්තර:

ඩේවිඩ් ජේම්ස්, ප්රධාන මෙහෙයුම් කාර්යාලය සහ DPO

25-27 ජෝන් විල්සන් වීදිය, වුල්විච්, ලන්ඩන්, SE18 6PZ

3) සැකසීමේ අරමුණ

සෘජු සත්කාර යනු පුද්ගලයාට පමණක් රැකවරණය ලබා දෙන අතර ඒවායින් බොහොමයක් ශල්‍යකර්මයේදී සපයනු ලැබේ. රෝහලක විශේෂඥයෙකු වෙත යොමු කිරීම වැනි වෙනත් ස්ථානයක ඍජු සත්කාර සඳහා යොමු කිරීමකට රෝගියෙකු එකඟ වූ පසු, රෝගියා පිළිබඳ අවශ්‍ය සහ අදාළ තොරතුරු, ඔවුන්ගේ තත්වයන් සහ ඔවුන්ගේ ගැටලුව විශේෂඥ වැනි අනෙකුත් සෞඛ්‍ය සේවකයින් සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. , චිකිත්සකයින්, කාර්මික ශිල්පීන් යනාදිය බෙදා ගන්නා තොරතුරු අනෙකුත් සෞඛ්‍ය සේවකයින්ට වඩාත් සුදුසු උපදෙස්, විමර්ශන, ප්‍රතිකාර, ප්‍රතිකාර සහ හෝ රැකවරණය සැපයීමට හැකි වේ.

4) සැකසීම සඳහා නීත්යානුකූල පදනම

මෙම ශල්‍යකර්මයේදී සෘජු සත්කාර සැපයීමේදී සහ සපයන්නන්ගේ පරිපාලනමය අරමුණු සඳහා පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සහ වෙනත් ස්ථානයක සෘජු සත්කාර සඳහා සහාය වීම සඳහා GDPR හි පහත වගන්ති 6 සහ 9 කොන්දේසි යටතේ සහය දක්වයි:

Article 6(1)(e) '... මහජන අවශ්‍යතා සඳහා හෝ නිල අධිකාරිය ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී සිදු කරනු ලබන කාර්යයක් ඉටු කිරීම සඳහා අවශ්‍ය වේ...'.

වගන්තිය 9(2)(h) 'සේවකයාගේ වැඩ කිරීමේ හැකියාව තක්සේරු කිරීම, වෛද්‍ය රෝග විනිශ්චය, සෞඛ්‍ය හෝ සමාජ සත්කාර හෝ ප්‍රතිකාර සැපයීම සඳහා වැළැක්වීමේ හෝ වෘත්තීය වෛද්‍ය විද්‍යාවේ අරමුණු සඳහා අවශ්‍ය වේ හෝ සෞඛ්‍ය හෝ සමාජ සත්කාර පද්ධති සහ සේවා කළමනාකරණය…”

"රහස්‍යභාවය පිළිබඳ පොදු නීති රාජකාරිය"* ලෙසින් සාමූහිකව හැඳින්වෙන එක්සත් රාජධානියේ නඩු නීතිය යටතේ ස්ථාපිත ඔබේ අයිතිවාසිකම් ද අපි පිළිගනිමු.

5) ලබන්නන් හෝ ලබන්නන්ගේ කාණ්ඩ සකසන ලද දත්ත

දත්ත මෙම සමාගමේ සෞඛ්‍ය සහ රැකවරණ වෘත්තිකයන් සහ සහායක කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ සහ ඔබේ පුද්ගලික රැකවරණයට දායක වන රෝහල්, රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථාන සමඟ බෙදා ගනු ඇත.

6) වස්තු සඳහා හිමිකම්

21 වැනි වගන්තිය යටතේ සැකසෙන සමහර හෝ සියලුම තොරතුරු වලට විරුද්ධ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. කරුණාකර දත්ත පාලකය හෝ සමාගම අමතන්න. මෙය විරෝධයක් මතු කිරීමට ඇති අයිතියක් බව ඔබ දැන සිටිය යුතුය, එය සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබේ කැමැත්ත ලබා ගැනීමට පරම අයිතියක් ඇති බව නොවේ.

7) ප්‍රවේශ වීමට සහ නිවැරදි කිරීමට ඇති අයිතිය

බෙදා ගන්නා දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට සහ යම් යම් වැරදි නිවැරදි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. උසාවියකින් නියෝග කරන විට හැර නිවැරදි වෛද්‍ය වාර්තා මකා දැමීමට අයිතියක් නැත.

8) රඳවා ගැනීමේ කාලය

නීතියට සහ ජාතික මාර්ගෝපදේශයට අනුකූලව දත්ත රඳවා ගනු ඇත. https://digital.nhs.uk/article/1202/Records-Management-Code-of-Practice-for-Health-and-Social-Care-2016 හෝ සමාගමට කතා කරන්න.

9) පැමිණිලි කිරීමට ඇති අයිතිය

තොරතුරු කොමසාරිස් කාර්යාලයට පැමිණිලි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, ඔබට මෙම සබැඳිය භාවිතා කළ හැක https://ico.org.uk/global/contact-us/

හෝ ඔවුන්ගේ උපකාරක අංකය අමතන්න: 0303 123 1113 (දේශීය ගාස්තුව) හෝ 01625 545 745 (ජාතික ගාස්තුව)

ස්කොට්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ වේල්සය සඳහා ජාතික කාර්යාල ඇත, (ICO වෙබ් අඩවිය බලන්න)

 

රහස්‍යතා නිවේදනය සෘජු සත්කාර හදිසි අවස්ථා

රෝගියෙකුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට හෝ ඔවුන්ට බරපතල ක්ෂණික හානියක් වළක්වා ගැනීමට මැදිහත් වීම අවශ්‍ය වන අවස්ථා තිබේ, උදාහරණයක් ලෙස බිඳවැටීම හෝ දියවැඩියා කෝමා හෝ බරපතල තුවාල හෝ අනතුරකදී. මෙම බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී රෝගියා සිහිසුන්ව හෝ සන්නිවේදනය කිරීමට නොහැකි තරම් අසනීප විය හැකිය. මෙම තත්වයන් තුළ රෝගියා ආරක්ෂා කිරීමට සහ ප්‍රතිකාර කිරීමට උත්සාහ කිරීම අපගේ පරම යුතුකමකි. අවශ්‍ය නම් අපි ඔබේ තොරතුරු සහ සමහර විට සංවේදී රහස්‍ය තොරතුරු වෙනත් හදිසි සෞඛ්‍ය සේවා, පොලිසිය හෝ ගිනි නිවන හමුදාව සමඟ බෙදා ගන්නෙමු, එවිට ඔබට හොඳම ප්‍රතිකාරය ලබා ගත හැකිය.

නීතිය මෙය පිළිගන්නා අතර නීතිමය සාධාරණීකරණයන් සඳහා ආධාරක සපයයි.

අනාගතයේ දී ඔවුන් රෝගාතුර වුවහොත් ඔවුන්ට ලැබෙන රැකවරණයේ වර්ගය සහ ප්‍රමාණය පිළිබඳව පූර්ව තීරණයක් ගැනීමට පුද්ගලයන්ට අයිතියක් ඇත, මේවා "අත්තිකාරම් විධාන" ලෙස හැඳින්වේ. ඔබේ වාර්තාවල සටහන් කර ඇත්නම්, පළමු ඡේදයේ නිරීක්ෂණ නොතකා මේවා සාමාන්‍යයෙන් ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.

1) දත්ත පාලක සම්බන්ධතා විස්තර:

ග්‍රීන්විච් සෞඛ්‍යය/රෝගී සත්කාරක පුහුණුව

2) දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි සම්බන්ධතා විස්තර:

ඩේවිඩ් ජේම්ස්, ප්රධාන මෙහෙයුම් කාර්යාලය සහ DPO

25-27 ජෝන් විල්සන් වීදිය, වුල්විච්, ලන්ඩන්, SE18 6PZ

3) සැකසීමේ අරමුණ

ඔවුන්ගේ රෝගීන් හෝ වෙනත් පුද්ගලයින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා හදිසි අවස්ථා වලදී දත්ත හුවමාරු කර ගැනීමට වෛද්‍යවරුන්ට වෘත්තීය වගකීමක් ඇත. බොහෝ විට හදිසි අවස්ථා වලදී රෝගියාට කැමැත්ත ලබා දීමට නොහැකි වේ.

4) සැකසීම සඳහා නීත්යානුකූල පදනම

මෙය සෘජු සත්කාර අරමුණකි. නිශ්චිත නීතිමය සාධාරණීකරණයක් ඇත;

6(1)(d) වගන්තිය "දත්ත විෂයෙහි හෝ වෙනත් ස්වභාවික පුද්ගලයෙකුගේ වැදගත් අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සැකසීම අවශ්‍ය වේ"

හා

9(2)(ඇ) වගන්තිය "දත්ත විෂයයේ හෝ දත්ත විෂය භෞතිකව හෝ නීත්‍යානුකූලව කැමැත්ත ලබා දීමට නොහැකි වෙනත් ස්වභාවික පුද්ගලයෙකුගේ වැදගත් අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සැකසීම අවශ්‍ය වේ"

හෝ විකල්පයක් ලෙස

9(2)(h) වගන්තිය 'සේවකයාගේ වැඩ කිරීමේ ධාරිතාව තක්සේරු කිරීම, වෛද්‍ය රෝග විනිශ්චය, health හෝ සමාජ සත්කාර හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා වැළැක්වීමේ හෝ වෘත්තීය වෛද්‍ය විද්‍යාව සඳහා අවශ්‍ය වේ. සෞඛ්‍ය හෝ සමාජ සත්කාර පද්ධති සහ සේවා කළමනාකරණය…”

"රහස්‍යභාවය පිළිබඳ පොදු නීති රාජකාරිය"* ලෙසින් සාමූහිකව හැඳින්වෙන එක්සත් රාජධානියේ නඩු නීතිය යටතේ ස්ථාපිත ඔබේ අයිතිවාසිකම් ද අපි පිළිගනිමු.

5) ලබන්නන් හෝ බෙදාගත් දත්තවල 

හදිසි සහ පැයෙන් බැහැර සේවා සහ ප්‍රාදේශීය රෝහල්, රෝග විනිශ්චය සහ ප්‍රතිකාර මධ්‍යස්ථානවල සෞඛ්‍ය සේවා වෘත්තිකයන් සහ අනෙකුත් සේවකයින් සමඟ දත්ත බෙදා ගනු ඇත.

6) වස්තු සඳහා හිමිකම්

ප්‍රතිග්‍රාහකයන් සමඟ බෙදා ගන්නා තොරතුරු සමහරක් හෝ සියල්ලට විරුද්ධ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. දත්ත පාලකය හෝ සමාගම අමතන්න. ඔබේ වාර්තාවල “අත්තිකාරම් විධානයක්” තබා අදාළ සෞඛ්‍ය සේවකයින්ගේ හෝ කාර්ය මණ්ඩලයේ අවධානයට යොමු කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත.

7) ප්‍රවේශ වීමට සහ නිවැරදි කිරීමට ඇති අයිතිය

බෙදා ගන්නා දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට සහ යම් යම් වැරදි නිවැරදි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. උසාවියකින් නියෝග කරන විට හැර නිවැරදි වෛද්‍ය වාර්තා මකා දැමීමට අයිතියක් නැත. ඔබට එකඟ වීමට නොහැකි වූ විට හදිසි අවස්ථාවකදී අපි ඔබේ දත්ත හුවමාරු කර ගන්නේ නම් හෝ සකසන්නේ නම්, අපි ඔබට හැකි ඉක්මනින් දැනුම් දෙන්නෙමු.

8) රඳවා ගැනීමේ කාලය

නීතියට සහ ජාතික මාර්ගෝපදේශයට අනුකූලව දත්ත රඳවා ගනු ඇත.

9) පැමිණිලි කිරීමට ඇති අයිතිය

තොරතුරු කොමසාරිස් කාර්යාලයට පැමිණිලි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, ඔබට මෙම සබැඳිය භාවිතා කළ හැක https://ico.org.uk/global/contact-us/

හෝ ඔවුන්ගේ උපකාරක අංකය අමතන්න: 0303 123 1113 (දේශීය ගාස්තුව) හෝ 01625 545 745 (ජාතික ගාස්තුව)

ස්කොට්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ වේල්සය සඳහා ජාතික කාර්යාල ඇත, (ICO වෙබ් අඩවිය බලන්න)

 

රහස්‍යතා නිවේදනය සෘජු සත්කාර – Care තත්ත්ව කොමිසම

සරල ඉංග්රීසි අර්ථ දැක්වීම

Care Quality Commission (CQC) යනු සෞඛ්‍ය හා සමාජ ආරක්ෂණ පනත මගින් ඉංග්‍රීසි නීතියේ පිහිටුවා ඇති සංවිධානයකි. CQC යනු ඉංග්‍රීසි සෞඛ්‍ය සහ සමාජ සත්කාර සේවා සඳහා නියාමකයා වන අතර එය ආරක්ෂිත රැකවරණයක් සපයන බව සහතික කරයි. ඔවුන් 5 වසරක වැඩසටහනක් තුළ සියලුම ඉංග්‍රීසි සාමාන්‍ය භාවිතයන් පිළිබඳ වාර්තා පරීක්ෂා කර නිෂ්පාදනය කරයි. නීතිය මගින් CQC හට හඳුනාගත හැකි රෝගීන්ගේ දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට මෙන්ම මෙම සමාගමට යම් යම් තත්වයන් යටතේ යම් යම් දත්ත වර්ග ඔවුන් සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය කරයි, උදාහරණයක් ලෙස සැලකිය යුතු ආරක්ෂිත සිදුවීමකින් පසුව.

CQC පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා බලන්න: http://www.cqc.org.uk/

1) දත්ත පාලක සම්බන්ධතා විස්තර:

ග්‍රීන්විච් සෞඛ්‍යය/රෝගී සත්කාරක පුහුණුව

2) දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි සම්බන්ධතා විස්තර:

ඩේවිඩ් ජේම්ස්, ප්රධාන මෙහෙයුම් කාර්යාලය සහ DPO

25-27 ජෝන් විල්සන් වීදිය, වුල්විච්, ලන්ඩන්, SE18 6PZ

3) සැකසීමේ අරමුණ

NHS හි තත්ත්වය, ක්‍රියාකාරකම් සහ කාර්ය සාධනය පිළිබඳ තොරතුරු සහ වාර්තා සමඟ රාජ්‍ය ලේකම්ට සහ වෙනත් අයට ලබා දීම. හඳුනාගත් මත නිශ්චිත වාර්තාකරණ කාර්යයන් සපයයි.

4) සැකසීම සඳහා නීත්යානුකූල පදනම

නීතිමය පදනම වනු ඇත

6(1)(c) වගන්තිය "පාලකයා යටත් වන නෛතික බැඳීමකට අනුකූල වීම සඳහා සැකසීම අවශ්‍ය වේ."

හා

9(2)(h) වගන්තිය “නිවාරණ හෝ වෘත්තීය වෛද්‍ය විද්‍යාව සඳහා, සේවකයාගේ වැඩ කිරීමේ හැකියාව තක්සේරු කිරීම, වෛද්‍ය රෝග විනිශ්චය, සෞඛ්‍ය හෝ සමාජ සත්කාර සැපයීම හෝ ප්‍රතිකාර සැපයීම හෝ සෞඛ්‍ය කළමනාකරණය සඳහා සැකසීම අවශ්‍ය වේ. සමාජ සත්කාර පද්ධති සහ සේවා සංගමය හෝ Member රාජ්‍ය නීතිය හෝ සෞඛ්‍ය වෘත්තිකයෙකු සමඟ ගිවිසුම්ගතව සහ ඡේදයේ_cc781905-5cde-31905-5cde-3194-5cde-3194-5cde-3194-5cde-3194-5cde-3194-bbd3bbc

5) ලබන්නන් හෝ බෙදාගත් දත්තවල 

වරින් වර අප වෙත පැමිණෙන සත්කාර තත්ත්ව කොමිෂන් සභාව, එහි නිලධාරීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය සහ පරීක්ෂණ කණ්ඩායම්වල සාමාජිකයින් සමඟ දත්ත බෙදාගනු ලැබේ.

6) වස්තු සඳහා හිමිකම්

NHS Digital සමඟ බෙදා ගන්නා සමහර හෝ සියලුම තොරතුරු වලට විරුද්ධ වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. දත්ත පාලකය හෝ සමාගම අමතන්න.

7) ප්‍රවේශ වීමට සහ නිවැරදි කිරීමට ඇති අයිතිය

බෙදා ගන්නා දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට සහ යම් යම් වැරදි නිවැරදි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. උසාවියකින් නියෝග කරන විට හැර නිවැරදි වෛද්‍ය වාර්තා මකා දැමීමට අයිතියක් නැත.

8) රඳවා ගැනීමේ කාලය

දත්ත සැකසීමේදී සහ ඉන් පසුව NHS ප්‍රතිපත්ති සහ නීතියට අනුව ක්‍රියාකාරී භාවිතය සඳහා රඳවා ගනු ලැබේ.

9) පැමිණිලි කිරීමට ඇති අයිතිය

තොරතුරු කොමසාරිස් කාර්යාලයට පැමිණිලි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, ඔබට මෙම සබැඳිය භාවිතා කළ හැක https://ico.org.uk/global/contact-us/

හෝ ඔවුන්ගේ උපකාරක අංකය අමතන්න: 0303 123 1113 (දේශීය ගාස්තුව) හෝ 01625 545 745 (ජාතික ගාස්තුව)

ස්කොට්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ වේල්සය සඳහා ජාතික කාර්යාල ඇත, (ICO වෙබ් අඩවිය බලන්න)

 

රහස්‍යතා දැනුම්දීම සෘජු රැකවරණය - සුරැකීම

සමාජයේ සමහර සාමාජිකයින්ට ආරක්ෂාව අවශ්‍ය බව හඳුනාගෙන ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ළමුන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි වැඩිහිටියන්. යම් පුද්ගලයෙකු අනතුරකට ලක්ව ඇති බවට හඳුනාගෙන තිබේ නම්, ඔවුන් ආරක්ෂා කිරීමට අපට කළ හැකි දේ කිරීමට වෘත්තිකයන් ලෙස අප බලාපොරොත්තු වෙනවා. ඊට අමතරව පුද්ගලයන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා පවතින ඇතැම් නිශ්චිත නීතිවලට අප බැඳී සිටිනවා. මෙය "ආරක්ෂාව" ලෙස හැඳින්වේ.

සැක සහිත හෝ සත්‍ය ආරක්‍ෂා කිරීමේ ගැටලුවක් තිබේ නම්, අපි පුද්ගලයා හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයා එකඟ වුවත් නැතත් වෙනත් අදාළ නියෝජිතායතන සමඟ අප සතු තොරතුරු බෙදා ගන්නෙමු.

පුද්ගලයා හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයින්ගේ එකඟතාවය මත විශ්වාසය නොතබා මෙය කිරීමට අපට ඉඩ සලසන නීති තුනක් ඇත (අනුමත සැකසීම), ඒවා නම්:

1989 ළමා පනතේ 47 වගන්තිය:
(https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1989/41/section/47),

දත්ත ආරක්ෂණ පනතේ 29 වගන්තිය (අපරාධ වැළැක්වීම) https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/29/section/29

හා

සත්කාර පනතේ 45 වගන්තිය 2014 http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2014/23/section/45/enacted.

ඊට අමතරව දේශීය ළමා ආරක්ෂණ සේවා සමඟ තොරතුරු හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා පුද්ගලයාගේ හෝ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයාගේ එකඟතාව (අනුමත සැකසීම) අපේක්ෂා කරන අවස්ථා තිබේ, අදාළ නීතිය වන්නේ; වගන්තිය 17 ළමා පනත 1989 https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1989/41/section/17

1) දත්ත පාලක සම්බන්ධතා විස්තර:

ග්‍රීන්විච් සෞඛ්‍යය/රෝගී සත්කාරක පුහුණුව

2) දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි සම්බන්ධතා විස්තර:

ඩේවිඩ් ජේම්ස්, ප්රධාන මෙහෙයුම් කාර්යාලය සහ DPO

25-27 ජෝන් විල්සන් වීදිය, වුල්විච්, ලන්ඩන්, SE18 6PZ

3) සැකසීමේ අරමුණ

සැකසීමේ අරමුණ වන්නේ දරුවා හෝ අවදානමට ලක්විය හැකි වැඩිහිටියෙකු ආරක්ෂා කිරීමයි.

4) සැකසීම සඳහා නීත්යානුකූල පදනම

බෙදාගැනීම අවදානමට ලක්විය හැකි ළමයින් හෝ වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා නීතිමය අවශ්‍යතාවයකි, එබැවින් ළමුන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි වැඩිහිටියන් ආරක්ෂා කිරීමේ අරමුණු සඳහා පහත සඳහන් වගන්ති 6 සහ 9 කොන්දේසි අදාළ වේ:

එකඟ වූ සැකසුම් සඳහා;

6(1)(අ) දත්ත විෂයය ඔහුගේ හෝ ඇයගේ පුද්ගලික දත්ත නිශ්චිත අරමුණු එකක් හෝ කිහිපයක් සඳහා සැකසීමට කැමැත්ත ලබා දී ඇත

එකඟ නොවූ සැකසුම් සඳහා;

6(1)(c) සැකසුම් පාලකය යටත් වන නෛතික බැඳීමකට අනුකූල වීම සඳහා අවශ්‍ය වේ

හා:

9(2)(ආ) '... සංගමය විසින් බලය පවරන ලද තාක් දුරට සමාජ ආරක්ෂණ නීති ක්ෂේත්‍රයේ පාලකයාගේ හෝ දත්ත විෂයයේ වගකීම් ඉටු කිරීමේ සහ නිශ්චිත අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ අරමුණු සඳහා අවශ්‍ය වේ. සාමාජික රාජ්‍ය නීතිය..'

"රහස්‍යභාවය පිළිබඳ පොදු නීති රාජකාරිය"* ලෙස හඳුන්වන එක්සත් රාජධානියේ නඩු නීතිය යටතේ ස්ථාපිත ඔබේ අයිතිවාසිකම් අපි සලකා බලමු.

5) ලබන්නන් හෝ බෙදාගත් දත්තවල 

දත්ත Anita Erhabor (නම් කරන ලද හෙද ආරක්‍ෂක නායකත්වය - 020 3049 9002/07988 005 5383) හෝ බහු නියෝජිත ආරක්‍ෂක මධ්‍යස්ථානය (MASH - 020 8921 3172) සමඟ බෙදා ගනු ඇත.

6) වස්තු සඳහා හිමිකම්

මෙම බෙදාගැනීම නීත්‍යානුකූල සහ වෘත්තීය අවශ්‍යතාවයක් වන අතර එබැවින් විරුද්ධ වීමට අයිතියක් නැත.

GMC මාර්ගෝපදේශය ද ඇත:

https://www.gmc-uk.org/guidance/ethical_guidance/children_guidance_56_63_child_protection.asp

7) ප්‍රවේශ වීමට සහ නිවැරදි කිරීමට ඇති අයිතිය

බෙදා ගන්නා දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට සහ කිසියම් සාවද්‍යතාවයක් නිවැරදි කිරීමට DSs හෝ නීති නියෝජිතයින්ට අයිතිය ඇත. උසාවියකින් නියෝග කරන විට හැර නිවැරදි වෛද්‍ය වාර්තා මකා දැමීමට අයිතියක් නැත.

8) රඳවා ගැනීමේ කාලය

ඕනෑම විමර්ශනයක් අතරතුර දත්ත සක්‍රීය භාවිතය සඳහා රඳවා තබා ගන්නා අතර පසුව නීතියට සහ ජාතික මාර්ගෝපදේශයට අනුව අක්‍රිය ගබඩා කරන ලද ආකෘතියක රඳවා ගනු ඇත.

9) පැමිණිලි කිරීමට ඇති අයිතිය

තොරතුරු කොමසාරිස් කාර්යාලයට පැමිණිලි කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇත, ඔබට මෙම සබැඳිය භාවිතා කළ හැක https://ico.org.uk/global/contact-us/

හෝ ඔවුන්ගේ උපකාරක අංකය අමතන්න: 0303 123 1113 (දේශීය ගාස්තුව) හෝ 01625 545 745 (ජාතික ගාස්තුව)

ස්කොට්ලන්තය, උතුරු අයර්ලන්තය සහ වේල්සය සඳහා ජාතික කාර්යාල ඇත, (ICO වෙබ් අඩවිය බලන්න)

* "පොදු නීති රහස්‍යභාවයේ යුතුකම", පොදු නීතිය පාර්ලිමේන්තු පනතක් වැනි එක ලේඛනයක ලියා නැත. එය විනිසුරුවරුන් විසින් තීරණය කරන ලද පෙර අධිකරණ නඩු මත පදනම් වූ නීතියකි; එබැවින්, එය 'විනිසුරු විසින් සාදන ලද' හෝ නඩු තීන්දුව ලෙසද හැඳින්වේ. නීතිය අදාළ වන්නේ එම පෙර අවස්ථා සම්බන්ධයෙන් වන බැවින් පොදු නීතිය ද පූර්වාදර්ශය මත පදනම් වන බව කියනු ලැබේ.

සාමාන්‍ය ස්ථාවරය නම්, විශ්වාසයේ රාජකාරියක් අදාළ වේ යැයි අපේක්ෂා කරන අවස්ථාවන්හිදී තොරතුරු ලබා දෙන්නේ නම්, තොරතුරු සපයන්නාගේ අවසරයකින් තොරව එම තොරතුරු සාමාන්‍යයෙන් හෙළි කළ නොහැකි බවයි.

ප්‍රායෝගිකව, මෙයින් අදහස් කරන්නේ කඩදාසි, පරිගණකය, දෘශ්‍ය හෝ ශ්‍රව්‍ය පටිගත කිරීම හෝ වෘත්තිකයාගේ මතකයේ තබා ඇති සියලුම රෝගීන්ගේ තොරතුරු සාමාන්‍යයෙන් රෝගියාගේ අවසරයකින් තොරව හෙළි නොකළ යුතු බවයි. රෝගියාගේ වයස කොපමණද යන්න හෝ ඔහුගේ මානසික සෞඛ්‍ය තත්ත්වය කුමක් ද යන්න අදාළ නොවේ; රාජකාරිය තවමත් අදාළ වේ.

රහස්‍ය තොරතුරු හෙළිදරව් කිරීම නීත්‍යානුකූල වන අවස්ථා තුනක් නම්:

  • තොරතුරු සම්බන්ධ පුද්ගලයා කැමැත්ත ලබා දී ඇති තැන;

  • හෙළිදරව් කිරීම මහජන යහපත සඳහා වන අවස්ථාවක; හා

  • එසේ කිරීමට නීතිමය රාජකාරියක් තිබේ නම්, උදාහරණයක් ලෙස උසාවි නියෝගයක්.

 

සේවා සපයන්නන්

Google Analytics

Google Analytics යනු ගූගල් විසින් පිරිනමනු ලබන වෙබ් විශ්ලේෂණ සේවාවක් වන අතර එය වෙබ් අඩවි තදබදය නිරීක්ෂණය කරයි. අපගේ සේවාවේ භාවිතය නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ නිරීක්ෂණය කිරීමට Google එකතු කරන ලද දත්ත භාවිතා කරයි. මෙම දත්ත වෙනත් Google සේවාවන් සමඟ බෙදාගෙන ඇත. Google විසින් තමන්ගේම වෙළඳ ප්‍රචාරණ ජාලයේ දැන්වීම් සන්දර්භගත කිරීමට සහ පෞද්ගලීකරණය කිරීමට එකතු කරන ලද දත්ත භාවිතා කළ හැක. ඔබට Google Analytics ඉවත් වීමේ බ්‍රවුසර ඇඩෝනය ස්ථාපනය කිරීමෙන් Google Analytics වෙත ඔබගේ ක්‍රියාකාරකම් ලබා දීමෙන් ඉවත් විය හැක. ඇඩෝනය Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, සහ dc.js) Google Analytics සමඟ පැමිණීම් ක්‍රියාකාරකම් පිළිබඳ තොරතුරු බෙදා ගැනීමෙන් වළක්වයි. Google හි රහස්‍යතා පරිචයන් පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර Google රහස්‍යතා සහ නියම වෙත පිවිසෙන්න වෙබ් පිටුව: https://policies.google.com/privacy?hl=en

ෆේස්බුක්

Facebook remarketing සේවාව සපයනු ලබන්නේ Facebook Inc. ඔබට මෙම පිටුවට පිවිසීමෙන් Facebook වෙතින් රුචිකත්වය මත පදනම් වූ වෙළඳ ප්‍රචාරණය පිළිබඳ වැඩිදුර ඉගෙන ගත හැක: https://www.facebook.com/help/164968693837950

Facebook හි උනන්දුව මත පදනම් වූ දැන්වීම් වලින් ඉවත් වීමට Facebook වෙතින් මෙම උපදෙස් අනුගමනය කරන්න: https://www.facebook.com/help/568137493302217

ෆේස්බුක් ඩිජිටල් ප්‍රචාරණ සන්ධානය විසින් පිහිටුවන ලද ඔන්ලයින් චර්යා ප්‍රචාරණය සඳහා වන ස්වයං-නියාමන මූලධර්මවලට අනුගත වේ. ඔබට USA  හි ඩිජිටල් ප්‍රචාරණ සන්ධානය හරහා Facebook සහ අනෙකුත් සහභාගී වන සමාගම්වලින් ඉවත් විය හැක.http://www.aboutads.info/choices/, කැනඩාවේ ඩිජිටල් ප්‍රචාරණ සන්ධානය http://youradchoices.ca/ හෝ යුරෝපයේ යුරෝපීය අන්තර් ක්‍රියාකාරී ඩිජිටල් ප්‍රචාරණ සන්ධානය http://www.youronlinechoices.eu/, හෝ ඔබගේ ජංගම උපාංග සැකසීම් භාවිතයෙන් ඉවත් වන්න.

Facebook හි රහස්‍යතා පරිචයන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා, Facebook හි දත්ත ප්‍රතිපත්තිය වෙත පිවිසෙන්න: https://www.facebook.com/privacy/explanation

bottom of page